Vor einiger Zeit habe ich mich beim Einspannen eines kleinen Stickrahmens gefilmt. Als ich anfing, die Anleitungsvideos für den Glentleiten-Workshop 2023 zu drehen, kam ich schließlich dazu, das alte Video zu bearbeiten und hochzuladen. Das ältere Video ist auf Englisch und zeigt Ihnen, wie Sie ein Stück Leinen auf Ihren Slate Frame anbringen. Das neuere Video ist auf Deutsch und geht einen Schritt über das Leinen hinaus. Es zeigt Ihnen, wie Sie ein Stück Seide auf das Leinen aufnähen. Ich hoffe, diese Videos geben Ihnen einen guten Eindruck von meinem Unterrichtsstil und den Unterrichtsmaterialien, die ich für Stickkurse zur Verfügung stelle. Viel Spaß!
0 Comments
Neben meiner Leidenschaft für mittelalterliche Goldstickereien interessiere ich mich auch für alle Arten von Folklorestickereien. Besonders gefallen mir die geometrischen Kreuzstichmuster der Fallahi-Stickerei, die in Ägypten, Jordanien, Syrien und Palästina zu finden sind. Vor ein paar Jahren kaufte ich mein erstes Vintage-Beduinenkleid aus Ägypten und letztes Jahr kaufte ich ein zweites bei der gleichen Quelle:). Ich liebe es, diese Kleider und ihre sehr bunten Muster zu sezieren! Und da ich nach unserem Umzug im November so lange keine richtige Internetverbindung hatte, war das Transkribieren der Kreuzstichmuster eines der wenigen Dinge, die ich tun konnte, da die Software keine Internetverbindung benötigt. Also, lasst uns das Geheimnis eines Vintage-Beduinenkleides lüften! Das Kleid ist 130 cm lang und misst 125 cm über die Arme. Das Kleid stammt ursprünglich aus dem Sinai (Ägypten) und wurde einst von einer erwachsenen Beduinenfrau getragen. Der satingestickte dunkelblaue Saum unterscheidet das Kleid von palästinensischen Dorfkleidern, die keinen solchen Saum aufweisen. Der reisende Lebensstil der Beduinen und die Tatsache, dass dieses geografische Gebiet viele politische Umwälzungen erlebt hat, machen es unmöglich, dem Kleid eine genaue Herkunft zuzuordnen. Im Laufe der Zeit ist zu viel Vermischung passiert. Bestimmte Merkmale weisen jedoch auf den westlichen Teil des nördlichen Sinai hin, möglicherweise Al-Qantara: breite Halsöffnung, die Verwendung vieler leuchtender Farben in einfachen geometrischen Mustern, von denen einige auf der Nelke basieren. Das Kleid wurde viele Male geflickt. Vor allem im Manschettenbereich. Das herstellen der Dekoration dieser Kleider dauerte lange und die Kleider wurde daher sehr geschätzt. Anstatt sie wegzuwerfen, wurden sie wiederholt geflickt. Recycling, Upcycling und Flicken sind in vorindustriellen Gesellschaften meist die Norm. Wie die meisten von euch wissen, ist das Sticken auf schwarzem Stoff wirklich schwierig. Besonders für ältere Augen :). Deshalb hefteten die Beduinenfrauen ein Stück waste canvas auf den schwarzen Baumwollsatin oder Polyesterstoff. Auf dem Bild oben sehen Sie ein paar weiße Leinwandfäden, die in der Stickerei übrig geblieben sind. Die Kreuzstichmuster und leuchtenden Farbkombinationen des Vintage-Beduinenkleides eignen sich perfekt für die Dekoration von Nadelheft, Nadelkissen und dergleichen. Ich habe drei der fünf Muster auf dem Kleid verwendet, um ein kleines Nadelheft und ein süßes Biscornu zu machen. Für die Muster habe ich die Originalfarben der Stickseide mit dem nächste DMC-Äquivalent abgestimmt. Mein Stoff ist ein Stück 40 ct naturfarbenes Zweigart Leinen (ich habe einige in meiner Waschmaschine schwarz gefärbt). Ein 39-seitiges eBook mit weiteren Bildern und allen Stickcharts der fünf geometrischen Muster, drei losen Elementen und einer dekorativen Bordüre finden Sie in meinem Webshop. Aufgrund der Tatsache, dass es mir gesetzlich verboten ist, an Einwohner Großbritanniens (mit Ausnahme von Nordirland) zu verkaufen, ist das eBook leider kein direkter Download. Nach Erhalt Ihrer Bestellung werde ich jedoch versuchen, Ihnen diese so schnell wie möglich über WeTransfer zuzusenden. Bitte denken Sie daran, dass ich mich möglicherweise in einer ganz anderen Zeitzone befinde als Sie. Ich neige schon dazu, von Zeit zu Zeit mal zu schlafen :). Wenn Sie sich entscheiden, die Muster aus dem eBook zu sticken, teilen Sie bitte Ihre Kunstwerke auf Mastodon!
Frohes neues Jahr!! Möge es mit vielen spannenden Stickabenteuern gefüllt sein. Und ich kann Ihnen dabei helfen:). Nachfolgend finden Sie Details zu zwei Stickworkshops, die ich dieses Jahr organisiere. Ich bin auch auf Social Media zurückgekehrt. Dank Elon Musk und seinem imperialen Verhalten auf Twitter bin ich auf Mastodon aufmerksam geworden. Es ist ein soziales Netzwerk, aber nicht so, wie wir es von Meta kennen. Es ist föderiert, hat keinen Algorithmus und Sie haben die volle Kontrolle über Ihre Daten und Ihre Privatsphäre. Wie machen die das? Ganz einfach. Mastodon ist gemeinnützig und seine Software ist Open-Source. Der Ton ist sehr freundlich und ich habe schon einige tolle StickerInnen und KünstlerInnen kennengelernt. Die meisten von ihnen sind neu für mich, da der Stamm auf Mastodon im Allgemeinen etwas anders ist als der Meta-Stamm. Also, wenn Sie meine Bedenken bezüglich der Privatsphäre und Metas Bedrohungen für die Demokratie teilen und im Allgemeinen genug von einem sich ständig ändernden Algorithmus haben, warum versuchen Sie sich nicht auf Mastodon? Sie finden mich hier. Ich werde Bilder von dem posten, was ich gerade sticke. Aber ich werde auch andere interessante Stickbeiträge bewerben, um mehr Menschen auf diese erstaunliche Kunstform aufmerksam zu machen. Nach dem erfolgreichen Stickworkshop im letzten Jahr in Glentleiten haben das Museum und ich beschlossen, es auch dieses Jahr wieder durch zu führen. Am ersten Augustwochenende verwandeln wir eines der historischen Gebäude wieder in eine mittelalterliche Stickwerkstatt. Dieses Mal werde ich Ihnen beibringen, wie man einen goldenen Vogel nachstickt, der von der Wolfgang-Kasel aus dem 11. Jahrhundert inspiriert ist. Sie lernen, wie Sie das Design übertragen und arbeiten mit einem professionellen slate frame. Die eigentliche Goldstickerei besteht aus wenigen einfachen Stichen (Spaltstich, Stielstich und aufnähen) und ist ideal geeignet für Anfänger. Fortgeschrittene StickerInnen können ihre Fähigkeiten in Freihand-Couching-Mustern verbessern. Weitere Informationen und wie Sie sich anmelden können, finden Sie hier. Da Deutschland ein ziemlich großes Land ist, versuche ich passende Workshop-Orte in anderen Teilen des Landes zu finden. Ich freue mich, dass ich eingeladen wurde, in der Domschatzkammer in Halberstadt zu unterrichten. Ihre mittelalterliche Textilsammlung, die permanent ausgestellt ist, ist wahrscheinlich die größte in Europa. Wir werden im mittelalterlichen Kreuzgang direkt neben der Sammlung sitzen. Dies gibt uns reichlich Gelegenheit, unsere eigene Arbeit mit der der mittelalterlichen Stickereimeister zu vergleichen. Während des Workshops lernen Sie drei Couching-Techniken, die häufig in mittelalterlichen Goldstickereien zu sehen sind. Außerdem lernen Sie, wie Sie einen professionellen slate frame benutzen. Weitere Details und Informationen zur Buchung finden Sie hier.
Inzwischen werden Sie wahrscheinlich bemerkt haben, dass ich mich leidenschaftlich für die Verwendung von hochwertigen Stickwerkzeugen und Materialien einsetze. Vor allem die Verwendung eines professionellen slate frames ist etwas, worauf ich jetzt beharre. Warum? Weil ich einige ziemlich hässliche Dinge außerhalb der Royal School of Needlework gesehen habe. Unwissend dachte ich, dass alle erfahrenen StickerInnen mit slate frames arbeiten würden, sobald sie ernsthafte Stickereien in Angriff nahmen. So wurde ich an der RSN erzogen. Gerade bei der vollflächigen Goldstickerei, die ich normalerweise unterrichte, ist der gute alte Schieferrahmen unübertroffen. Kurz bevor die Pandemie zuschlug, wurde ich gezwungen, meine Orphreys auf einem billigen Rollenrahmen zu unterrichten. Es hat keinen Spaß gemacht. Man braucht trommelstraffen Stoff, der lange so bleibt. Rollenrahmen und dergleichen können das nicht. Stickringe können es auch nicht. Deshalb besorge ich jetzt jedem meiner Schüler einen 12-Zoll-Schieferrahmen von Jenny Adin-Christie. Ein Lowery-Ständer und eine Lupenlampe bilden den perfekten individuellen Arbeitsplatz für mein mobiles Klassenzimmer. Ich hoffe Sie bald im Unterricht begrüßen zu dürfen! Wow, es ist mehr als einen Monat her, dass ich einen Blogbeitrag geschrieben habe ... Aber ich bin endlich umgezogen. Und ich habe seit Freitag eine temporäre Internetverbindung. Unsere Wohnung wurde komplett renoviert, aber es stellt sich heraus, dass die brandneuen Kabelsteckdosen leer sind. Nicht gut, wenn man Kabel-Internet hat :(. Sie mussten auch unsere brandneue Abwasserleitung komplett erneuern und unsere falsch installierte Toilette neu installieren. Oh, und ich habe einen Ofen, den ich nicht benutzen kann, ohne dass der Strom im ganzen Gebäude ausfällt ... Die Freuden des modernen Bauens. Stellen Sie sich vor, ich würde meine Firma genauso führen, wie diese Bauleute ihre führe :). Auf der anderen Seite: Mein Mann hat einen ultrakurzen Weg zur Arbeit. Ein fünfminütiger Spaziergang durch den Schnee ist viel schöner als eine 20-minütige Fahrt! Lassen Sie mich Ihnen zeigen, wo ich wohne und wie mein Arbeitsplatz jetzt aussieht. Mit etwas mehr als 60 qm ist unsere Wohnung eher klein. Wenn Sie durch die Haustür hereinkommen, befindet sich auf der linken Seite ein Schlafzimmer. Es enthält auch den Arbeitsbereich meines Mannes. Direkt von der Haustür ist das Badezimmer auf der linken Seite und eine Küche auf der rechten Seite. Und ganz rechts ist unser Wohnzimmer mit meinem Arbeitsplatz. Da sich unsere Wohnung im ersten Stock befindet, haben wir einen Südbalkon, der über die gesamte Länge unserer Wohnung verläuft. Timmie die Katze liebt den Balkon. Zumal er unsere netten Nachbarn auf beiden Seiten besuchen kann. Und es gibt viel für ihn zu sehen. Links von unserem Gebäude befindet sich der Bauernhof des Klosters. Auf der rechten Seite befindet sich das Kloster Ettal. Und direkt vor uns liegt die Käserei. Dort wird jeden Morgen lokale Milch geliefert und zu leckerem Käse, Joghurt, Quark und Butter verarbeitet. Ettal ist ein kleines Dorf, das sich im Wesentlichen um das Kloster Ettal herum entwickelt hat. Es hat derzeit 724 Einwohner, die auf drei Weiler verteilt sind. Abgesehen von der Käserei gibt es eine sehr feine Bäckerei, aber wir haben keinen Dorfladen. Die meisten hier lebenden Menschen arbeiten entweder für das Kloster oder sind auf dem Linderhof (einem der Schlösser Ludwigs II.) beschäftigt. Die Bevölkerung ist international recht vielfältig. Die Mönche betreiben derzeit ein kleines Flüchtlingsheim (neben unserem Gebäude) und haben einen Flügel des Klosters in eine Unterkunft für ukrainische Flüchtlinge umgewandelt. Die Atmosphäre ist ganz anders als bei Bayersoien, wo ich früher gelebt habe. Mein großes Studio in eine Ecke unseres Wohnzimmers zu quetschen, war keine leichte Aufgabe! Zum Glück haben wir eine trockene und warme Kellerbox, in der ich meine Lowery-Ständer und Lupenlampen aufbewahren kann, die ich benutze, wenn ich vor Ort unterrichte. Das Sortieren all meiner Vorräte und Stickereien erwies sich als eine gute Sache. Es war die perfekte Gelegenheit, Dinge zu verschenken, von denen ich wusste, dass ich sie nicht mehr benutzen würde. Es war auch ein guter Zeitpunkt, um alle WIPs wegzuwerfen, die zu viele Jahre in Schränken gelauert hatten. Alles ist jetzt geordnet im Ivar-Regalsystem von IKEA verpackt. Ich kann meine Böcke oder meinen Lowery-Ständer vor den Balkontüren aufstellen, um das natürliche Tageslicht zu nutzen. Der Esstisch dient gleichzeitig als Computerarbeitsplatz und Filmbereich. Da meine Wohnung so klein ist, habe ich nicht die Möglichkeit, hier zu unterrichten. Ich habe auch nicht den Platz, um Stickartikel für meinen Webshop auf Lager zu haben. Das bedeutet, dass sich mein Webshop auf den Verkauf digitaler Produkte, Workshops und Kurse beschränkt (vielleicht mit gelegentlichen Stoffstücken und Goldfaden). Ich bereite derzeit zwei Wochenend-Workshops für August und September vor. Weitere Details folgen Anfang nächsten Jahres.
Bin gerade zurückgekehrt, aber schon die nächste Blogging-Pause :). Da wir in die Ferienzeit gehen, mache ich wieder eine Pause vom Bloggen. Mein nächster Blog wird am 9. Januar 2023 mit Details zu meinen kommenden Workshops sein. Ich wünsche Ihnen allen ein schönes Weihnachtsfest und alles Gute für 2023! Ihr habt bis Montag, den 7. November um Mitternacht MEZ, meine Sticksets und meine Stickereien zum halben Preis zu ergattern! Dies wird Ihre letzte Chance sein. Was nicht verkauft wird, wird nicht wieder angeboten. Da es in Deutschland etwas dauert, bis ich an meinem neuen Wohnort einen Festnetz- und Internetanschluss bekomme, werde ich vom 10. bis 28. November offline sein. Während dieser Zeit werde ich sehr eingeschränkten Internetzugang haben. Ich hoffe, dass ich mich Anfang Dezember wieder mit einem neuen Blogbeitrag melden kann!
Juhu! Endlich weiß ich, wann wir umziehen. Alles wird in der ersten Hälfte der nächste Woche passieren. Zum ersten Mal in meinem Leben werde ich eine neue Küche bekommen. Es hat sogar etwas, das wir nicht benutzen werden: eine Spülmaschine. Wir sind aber überzeugteTellerwäscher. Aber jetzt, wo ich endlich einen habe, fühle ich mich sehr erwachsen :). Da die neue Wohnung ca. 32 qm kleiner ist als die jetzige, habe ich meinen gesamten Besitz sortiert. Ich hatte das Glück, für fast alles ein neues Zuhause zu finden. Jetzt ist der Endspurt. Du bekommst 50 % Rabatt auf meine restlichen Sticksets und fertige Stickereien. Lese weiter für die Details! Im Laufe der Jahre habe ich viele Klassenmodelle gestickt. Einige waren hübsch genug und wurden gerahmt und zum Verkauf angeboten. Ich habe auch einige Studien gemacht, um mich mit Stickgarnen für Tapisserie vertraut zu machen, die hier in Europa im Allgemeinen nicht erhältlich sind. Und ich habe einige kleine Stickereien in Schwalm- und Stumpwork-Techniken gemacht, um sie an Touristen zu verkaufen, als ich noch Teil einer lokalen Gruppe von Kunsthandwerkern war. Das alles ist nicht mehr ich. Der verbleibende Rest steht also nun zum Verkauf. Alles, was bis Mitternacht MEZ am 7. November nicht verkauft wird, geht an einen Wohltätigkeitsladen. Nachdem ich umgezogen bin und mich in meiner neuen Umgebung eingelebt habe, werde ich mit der Entwicklung neuer Sticksets und Kurse beginnen. Sowohl analog als auch online. Diese basieren alle auf mittelalterlichen Techniken und historischen Beispielen. Ich habe mich daher entschlossen, meine petite needlepoint Stickset-Serie einzustellen. Dies sind vollständige Materialkits mit herunterladbaren Anweisungen. Anweisungen sind in Englisch, Niederländisch und Deutsch verfügbar. Die Winterversion ist sogar auf Französisch verfügbar. Alle Sticksets enthalten handgefärbte ganze Spulen/Stränge aus Seide und Baumwollfäden von House of Embroidery und ganze Pakete mit Mill-Hill-Perlen. Selbst wenn Sie das Design nicht sticken, sind die enthaltenen Materialien zum halben Preis ein Schnäppchen! Alle Sticksets, die bis Mitternacht MEZ am 7. November nicht verkauft wurden, werden Teil meiner Stickgarnvorräten.
Wie immer gilt: Das oben genannte solange der Vorrat reicht! Da meine Webshop-Kasse die Versandkosten für mehrere Artikel nicht sehr genau berechnen kann, kontaktiere mich bitte, wenn du das Gefühl hast, dass dir zu viel berechnet wird (das ist tatsächlich meistens der Fall, es wird nicht zu wenig berechnet). Unabhängig davon, welche Versandkosten an der Kasse angegeben sind, werde ich in jedem Fall prüfen, ob du das beste Angebot erhalten hast. Es kann auch unangenehm werden, wenn du versuchst ein Stickset und eine Stickerei gleichzeitig zu kaufen. Bitte gib zwei separate Bestellungen auf und ich erstatte dir die zusätzlichen Versandkosten. Ein riesiges Dankeschön an alle, die letzte Woche auf mein Aufruf reagiert haben! Alle Teile haben ein gutes neues Zuhause gefunden und werden versendet, sobald die extragroßen Versandkartons eintreffen. Wie bei jeder Logistik scheint dies heutzutage etwas länger zu dauern als normal. Bitte habt etwas Geduld. Und jetzt: Besuchen wir einige wunderschöne mittelalterliche Goldstickereien aus der Kathedrale von Lausanne, die derzeit im Bernischen Historischen Museum in der Schweiz aufbewahrt werden. Wenn mittelalterliche Stickereien dein Ding sind, ist dies ein Museum, das du unbedingt besuchen solltest. Neben den Gewändern der Kathedrale von Lausanne und vielen anderen ist im Museum auch das Grandson-Antependium aus dem 13. Jahrhundert permanent ausgestellt. Das goldenen Ornat aus der Kathedrale von Lausanne besteht aus einem Chormantel (Inv. 307, jetzt ausgestellt), einer Kasel (Inv. 39) und zwei Dalmatiken (Inv. 38 und 40). Die Stickereien wurden zwischen 1513 und 1517 wahrscheinlich in Brüssel, Belgien, hergestellt. Dieses teure Gewänderset aus italienischen Stoffen und sehr hochwertigen Aurifriese aus den Niederlanden wurde von Bischof Aymon de Montfalcon von Lausanne in Auftrag gegeben. Aymon hatte eindeutig genug Geld! Da Maria auf vielen Aurifriese prominent abgebildet ist, wird deutlich, dass die Gewänder immer für die Kathedrale von Lausanne bestimmt waren, die Unserer Lieben Frau geweiht ist. Die Entwurfszeichnungen auf dem Leinen unter der Stickerei wurden mit schwarzer und roter Tinte erstellt. Die richtige Schattierung wird auch mit der Tinte angezeigt. Unter diesen Stickereien befindet sich keine vollfarbige Zeichnung. Es ist eine mehr oder weniger spärliche Zeichnung mit monochromen Schattierungen. Genug, damit der Sticker bei seiner Arbeit unterstützt wurde, aber nicht so stark, dass es die Gewebefäden des Leinenstoffs verdeckte und die eigentliche Stickerei schwieriger machte. Es ist wichtig, dass der Sticker die Gewebefäden des Stoffes noch sehen kann, da die Nadelmalerei eher der chinesischen Nadelmalerei (sehr ordentlich und gezählt) ähnelt als die Art der Nadelmalerei wie sie etwa an der Royal School of Needlework gelehrt wird (da werden die Stiche nach Lust und Laune platziert). Obwohl alle Aurifriese auf allen vier Gewändern eindeutig zusammengehören und somit ungefähr zur gleichen Zeit am selben Ort entstanden sind, unterscheiden sie sich doch geringfügig in der Ausführung der Sticktechniken. Ich bin sicher, dass man mehrere verschiedene Sticker unterscheiden könnten, wenn diese Aurifriesen eingehend studiert werden. Die Entwürde unterscheiden sich auch stilistisch erheblich und wurden eindeutig von mehreren zeitgenössischen Malern wie Gerard David, Bernard van Orley und Cornelis Engebrechtsz inspiriert. Einfache niederländische Aurifriesen mit einem Heiligen bestehen oft aus zwei oder mehr zusammengenähten Teilen: ein separater Heiliger, der auf einen gestickten Hintergrund appliziert wird (von dem einige sehr dimensionale Elemente auch appliziert sein können). Die komplexeren Aurifriesen des goldenen Ornats sind meist in einem Stück gearbeitet, nur einige Figuren sind appliziert. Dies ist wahrscheinlich einfacher (und damit schneller), wenn es viele teilweise überlappende Figuren in einer einzigen Szene gibt. Die Rückseite der Aurifriesen wurde durch Aufkleben von gebrauchtem Papier (Briefe, Rechnungen etc.) versteift. Interessanterweise fehlt bei diesen Aurifriesen das echte or nue. Stattdessen werden die meisten Figuren in einer Art der Nadelmalerei gestickt. Bei den Hauptfiguren im Vordergrund können Teile ihrer Kleidung aus Goldfäden bestehen. Die horizontal gelegten Goldfäden sind jedoch mit goldfarbenen Seiden in ein Fugenmuster aufgenäht. Die Falten werden mit einigen einfachen Linienstichen in farbigen Seiden akzentuiert. Ich habe für diese spezielle Sticktechnik den Begriff „Pseudo or nue“ geprägt. Es wird oft verwendet auf Aurifriesen aus Deutschland, aber selten bei denen aus den Niederlanden. Echtes or nue kann fantastische Schattierungen erzeugen und Dreidimensionalität suggerieren. Pseudo or nue kann dies dagegen nicht leisten. Einzigartig sind auch die floralen Rahmen um die Aurifriesen. Bisher ist mir noch kein ähnliches Muster mit farbigen Blumen begegnet. Dies könnte ein Markenzeichen dieser speziellen Stickwerkstatt gewesen sein.
Wenn du mehr über die goldenen Gewänder der Kathedrale von Lausanne erfahren möchten, kaufe bitte die Museumspublikation „Himmel und Hölle in Gold und Seide“ von Annemarie Stauffer. Es gibt auch eine französische Version. Das Buch enthält detaillierte Bilder und Beschreibungen der Aurifriesen aller vier Gewänder. Auch das Einführungskapitel ist sehr gut geschrieben. Du kannst das Buch (22 Franken) direkt im Museumsshop per E-Mail bestellen. Bitte denke daran: Wenn du direkt beim Museum bestellst, unterstützt du das Museum finanziell. Etwas, das Museen nach den vielen Schließungen während der Pandemie wirklich gebrauchen können! Sind alle weg; vielen Dank! In ein paar Wochen werden wir von unserer jetzigen 90 qm großen Wohnung in eine kleinere mit nur 65 qm umziehen. Das bedeutet, dass ich kein Stickatelier mehr haben werde, wo die Leute kommen können, um das Sticken zu erlernen. Das bedeutet auch, dass ich mich von einigen stickbezogenen Beständen trennen muss. Auf der anderen Seite ziehen wir in eine Wohnung direkt neben dem Kloster Ettal, wo mein Mann arbeitet; Kein Pendeln mehr im Dunkeln mit Schnee. Da die Wohnung kleiner ist, ist sie auch günstiger. Und es wird bald energieautark und mehr oder weniger vom Netz sein. In Zeiten steigender Energiekosten keine schlechte Sache. In der Zwischenzeit habe ich Stickböcke und einen Schweizer Maschinenstock für Sie! Als ich die Rotterdamer Royal School of Needlework leitete, ließ ich vier Paar Böcke aus Buchenholz herstellen (Höhe: 91 cm). Praktischerweise können sie für den Versand auseinandergenommen werden. Sie können ein Paar nur für Verpackung + Versandkosten erhalten. Das heißt, wenn Sie in Deutschland wohnen, zahlen Sie nur 18,49 € für ein Paar Böcke. Wenn Sie anderswo in Europa leben (leider darf ich sie aufgrund des Brexits nicht nach Großbritannien schicken), zahlen Sie nur 29,99 €. Für die USA sind es 86,99 €, für Kanada 60,99 € und für Australien 70,99 €. Versand mitTracking. Und dann habe ich noch meinen Ersatz schweizer Maschinenstock (Höhe: 96 cm, 28 cm Stickrahmendurchmesser). Diese werden traditionell für die Appenzeller Weißstickerei verwendet. Dank des Kugelgelenks können Sie den Stickrahmen beliebig positionieren. Und es bleibt dort. Der Stickrahmen wird einfach aus dem Loch im Kugelgelenk herausgezogen, sodass Sie auf die Rückseite zugreifen können. Da der Maschinenstock weniger schwer ist als ein Paar Böcke, sind auch die Versandkosten geringer: 15,99 € Deutschland, 24,99 € Europa, 56,99 € USA, 46,99 € CAN und 54,99 € AUS.
Das Verschenken dieser vier Bockpaare und des Maschienenstocks erfolgt nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“. Wenn Sie Interesse haben, einen zu erwerben, senden Sie mir bitte eine E-Mail. Ich schicke Ihnen dann eine PayPal-Rechnung (Leider kann ich keine Kreditkarten, Banküberweisungen oder Schecks akzeptieren) mit Zahlungsanweisungen. Ihr Artikel wird versendet, sobald die Versandkartons eintreffen (sollte nur ein paar Tage dauern). Letzte Woche nahm ich an der CIETA-Konferenz im Nationalmuseum in Zürich teil. Eine direkte Zugverbindung zwischen München und Zürich machte die Teilnahme sehr einfach. Wir hatten drei Tage lang ausgezeichnete Gespräche über archäologische und historische Textilien und Fasern. Das Thema reichte von neolithischen Rindenschuhen über die mittelalterlichen Gräber von Bischöfen bis hin zu Dharma-Übertragungsroben (Google dies, da es faszinierend ist!). Am vierten Tag hatten wir die Möglichkeit, an einer von vier verschiedenen Exkursionen teilzunehmen. Ich fuhr nach Bern und nach Riggisberg, um die Abegg Stiftung zu besuchen. Mehr dazu im Blogbeitrag der nächsten Woche. Beginnen wir mit dem Landesmuseum in Zürich. Ich habe dort etwas Bekanntes entdeckt! Aber lassen Sie uns dies in chronologischer Reihenfolge behandeln. Hier sehen Sie eine Kasel mit einem bestickten Kaselkreuz, das im letzten Viertel des 15. Jahrhunderts in Süddeutschland hergestellt wurde. Es war einst Teil der Textilschatzkammer des Klosters Rheinau. Obwohl jetzt sehr beschädigt, muss die Seiden-, Gold- und Perlenstickerei einst exquisit gewesen sein. So beschädigt es auch ist, wir können tatsächlich die prächtige Unterzeichnung mit monochromer Schattierung sehen. Dies hat der Sticker geholfen das Design korrekt auszufüllen. Dieses Kaselnkreuz ist auch ein seltenes Beispiel, bei dem die sonnigen Spiralen des Hintergrunds tatsächlich auf den Stoff gezeichnet wurden. Inzwischen habe ich das Gefühl, dass, wenn diese sonnigen Spiralen sehr regelmäßig und ordentlich gearbeitet wurden, wahrscheinlich eine Unterzeichnung vorhanden ist. Wenn die sonnigen Spiralen eher planlos sind, benutzte der Sticker wahrscheinlich die Finger als Messwerkzeug. Beide Ansätze funktionieren prima, liefern aber leicht unterschiedliche Ergebnisse. Obwohl außerhalb meines Forschunggebietes, fand ich auch diese Darstellung einer Stickerin. Es ist Teil eines Wandbehangs, der 1601 in Konstanz oder der Ostschweiz hergestellt wurde. Die abgebildete Dame ist Luiga Morrel, die wahrscheinlich das ganze Stück gestickt hat. Sie war Mitglied einer wohlhabenden Familie und beschloss ihre Familienmitglieder bei alltäglichen Aufgaben in Stickerei abzubilden. Und zu guter Letzt entdeckte ich noch ein weiteres Leinengewand aus dem 17. Jahrhundert aus Tirol! Die Kasel hat diese charakteristischen kräftigen Blumen, die mit ungedrehte Seide gestickt sind. Der Stich ist eine Art Bayeux-Stich, aber mit einer Eigenart. Um sehr scharfe Spitzen an Blättern und Blütenblättern zu erzielen, wird die gelegte Seide oft mit den Couching-Stichen an Ort und Stelle geformt. Wenn Sie mehr wissen möchten, lesen Sie meinen Blogbeitrag. Und wenn Sie noch mehr erfahren und diese schönen Seidenblumen selbst sticken möchten, dann kaufen Sie bitte mein eBook über Leinengewänder aus Tirol! Wenn archäologische Textilien und Fasern Ihr Ding sind, sollten Sie in Betracht ziehen, Mitglied der CIETA zu werden. Sie müssen einen formellen Antrag einreichen, aber mir wurde gesagt, dass die Mitgliedschaft fast nie abgelehnt wird. Es braucht nur ein wenig Mühe und Zeit. Die Konferenzen stehen auch Nicht-Mitgliedern offen. Und ehrlich gesagt, habe ich im Laufe meiner akademischen Karriere an vielen Konferenzen teilgenommen, aber diese war bei weitem die beste aller Zeiten. Die Teilnehmer waren sehr nett und alle sprachen mit jedem. Studenten diskutierten mit Professoren. Die Macher sprachen mit den Forschern. Und Freiberufler sprachen mit Kuratoren großer Sammlungen. Es war eine tolle Veranstaltung!
Vor zwei Wochen besuchten mein Mann und ich das Handwerksfest in Seefeld in Tirol, Österreich. Ich wollte hauptsächlich gehen weil es Goldstickerei hätte geben sollen. Leider war das Wetter wirklich schlecht und nicht alle Handwerker waren anwesend. Also keine Goldstickerei. Aber ich sah einen Federkiel-Sticker und das noch ältere Handwerk, das es ersetzte. Etwas, das ich noch nie zuvor gesehen hatte. Ich habe schon früher über Federkielstickerei geschrieben, also schauen Sie sich gerne diesen Blogbeitrag an. Werfen wir einen Blick auf meine neuen Entdeckungen! Den Anfang macht die Federkielstickerei Seiringer. Dies ist ein kleines Familienunternehmen, in dem sowohl der Vater als auch der Sohn die Sticker sind. Sie waren damit einverstanden, dass ich Fotos machte und einige Videoaufnahmen machte. Und ich konnte einige Fragen zur Sticktechnik stellen. Hier sehen Sie, wie Herr Seiringer an einem kleinen Stück arbeitet. Das Lederstück wird in einer genialen Vorrichtung befestigt, die den Sticker mit möglichst geradem Rücken und Nacken arbeiten lässt. In diesem kurzen Video können Sie sehen, wie der Sticker ein kleines Loch mit einer Ahle in das Leder macht und dann die abgestreifte Pfauenfeder durch das Loch führt. Wie dieses abgestreifte Pfauenfeder-"Garn" genau produziert wird, ist ein Geschäftsgeheimnis. Aber ich habe gefragt, wie er verhindert hat, dass sich der Streifen während des Stickens verdreht. Herr Seiringer erklärte, dass die Art und Weise, wie er seine Ahle platziert, bestimmt, wie die gestreifte Pfauenfeder nachher liegt. Das ist ziemlich cool, finden Sie nicht?
Als nächstes trafen wir Wilfried Weiss. Er hob winzige kleine Metallstücke mit einer Pinzette auf und positionierte sie auf einem Ledergürtel. Wir waren fasziniert von seiner Arbeit, und er fing an, ein wenig über sein Handwerk zu erzählen: die Entstehung von Zinnstiftranzen. Damit der Unterbauch nicht durch Bajonett, Messer oder Kugel verletzt wird, trugen die Männer in den Alpenregionen von Bayern, Tirol und Slowenien diese dicken, breiten Ledergürtel, die mit Zinnägeln verziert waren. Diese Gürtel erschienen erstmals im späten 17. Jahrhundert und die Entwürfe wurden im Laufe der Zeit immer ausgefeilter. Leider wurden viele Gürtel während der napoleonischen Kriege (1803-1815) zerstört, als das Metall für Kugeln verwendet wurde. Die Technik verschwand völlig aus dem Gedächtnis und die Federkielstickerei übernahm. Wilfried Weiss entdeckte die Technik neu und fertigt nun seine eigenen Zinnstifte, um damit neue Entwürfe zu machen. Das Design wird auf den Ledergürtel kopiert und jedes Loch des Designs wird vorgestochen. Dann wird der Zinnstift mit Hilfe einer Pinzette in das Loch gesteckt. Der Kopf bleibt auf der Vorderseite des Gürtels sichtbar und bildet das Design. Das "Beinchen" des Stiftes ragt auf dem Rücken heraus und wird umgebeugt, so dass der Stift gesichert ist. Schauen Sie sich Wilfrieds Website an, um einige schöne Beispiele dieser verlorenen Kunst zu sehen! |
Möchten Sie mit meinen Stickabenteuern Schritt halten? Melden Sie sich für meinen wöchentlichen Newsletter an, um über neue Blogs, Kurse und Workshops informiert zu werden!
Hat dir mein Blog gefallen? Bitte ziehen Sie eine Spende in Betracht oder werden Sie Patron, damit ich die gute Arbeit und meinen Blog werbefrei fortsetzen kann!
ArchiV
January 2024
Kategorien
All
|