Renaissance borduurwerk in de Rüstkammer, Dresden

Toen ik een paar weken geleden op mijn epische roadtrip met de trein ging, eindigde ik mijn reis in Dresden om de Rüstkammer te bezoeken (klik op de link voor korte YouTube-video's van de tentoonstelling en een online catalogus van de stukken). Hoewel mijn man ongeveer een jaar in Dresden heeft gewoond, hield ik me toen niet met borduren bezig en heb ik dit museum dus nooit bezocht. Wat zijn de tijden veranderd! Het museum herbergt echter de grootste collectie renaissancekleding ter wereld. En op deze kleding werd vaak uitbundig geborduurd. Door de vooruitziende blik van de koninklijke familie van Saksen werd de kleding verzameld in plaats van versleten of in de graven gelegd. Als je Tudor-borduurwerk, Elizabethaans borduurwerk of 17e-eeuws stumpwork-borduurwerk bestudeert, is dit een collectie die je absoluut wilt bezoeken. En hoewel er geen papieren versie van de museumcatalogus is, is er wel een online catalogus (klik op de link iets verder omhoog en scroll naar de onderkant van de pagina). Zowel de museumwebsite als de bijschriften in het museum zijn ook in het Engels beschikbaar. Omdat ik volledig begrijp dat niet iedereen naar Dresden kan reizen, ga ik je kennis laten maken met een aantal spectaculair geborduurde stukken. Geniet er van!

Geborduurd landschapskleed van keurvorst Johan Georg I van Saksen, gemaakt in 1611 door Hans Erich Friese in Dresden, Duitsland.

Hoewel er heel veel prachtig geborduurde stukken te zien zijn, stond ik paf van de bovenstaande mantel vanwege zijn enorme omvang en grappig borduurwerk. Het werd in 1611 gemaakt voor Johan Georg I van Saksen door de Dresdense borduurder Hans Erich Friese. Het kreeg hem van zijn moeder Sophie van Brandenburg als kerstcadeau. Het borduurwerk op de mantel toont Dresden en het omliggende platteland. De mantel maakte deel uit van een hele bijpassende outfit en Johan Georg moet er prachtig uit hebben gezien met al die bijpassende stukken.

Geborduurd landschapskleed van keurvorst Johan Georg I van Saksen, gemaakt in 1611 door Hans Erich Friese in Dresden, Duitsland.

Hier zie je een close-up van de geborduurde rand. Links zit een dame in een rode jurk die een koe melkt. In het midden staat een herder en links staat een man in het rood met een paar snelle jachthonden (Johan Georg was een fervent jager). Er zijn allerlei soorten vaartuigen op de rivier de Elbe. En aan de overkant van de rivier staan wilde dieren op de heuvels onder de bomen.

Geborduurd landschapskleed van keurvorst Johan Georg I van Saksen, gemaakt in 1611 door Hans Erich Friese in Dresden, Duitsland.

Zoals je kunt zien, worden delen van de scènes herhaald. Hier hebben we nog een melkmeisje aan de rechterkant. De hoofdscène bestaat uit de brug die het oude deel van de stad met het nieuwe deel van de stad verbindt. Het rechthoekige vlot dat de brug nadert, heeft zoveel details. En zie je de kleine rode man met zijn hengel? Ik kan me goed voorstellen hoe borduurder Hans Erich Friese zich vermaakte en steeds weer grappige karakters als deze toevoegde. Er is zoveel te ontdekken!

Het borduurwerk zelf bestaat uit vele technieken die terug te vinden zijn op 17e-eeuws borduurwerk uit Engeland (denk aan de caskets!). Veel elementen zijn opgehoogd. En Hans Erich verwerkt ook slim de achtergrondzijde om de lucht en de rivier te vormen. En ik denk dat de kronen van de bomen zijn gemaakt van overdraaide zijde.

Geborduurd landschapskleed van keurvorst Johan Georg I van Saksen, gemaakt in 1611 door Hans Erich Friese in Dresden, Duitsland.

Zoals gezegd maakte de geborduurde blauwe mantel deel uit van een uitgebreide outfit. Hans Erich Friese moet een aantal jaren hebben geborduurd met een toegewijd team van borduurwerkers in zijn atelier in Dresden.

Geborduurd landschapskleed van keurvorst Johan Georg I van Saksen, gemaakt in 1611 door Hans Erich Friese in Dresden, Duitsland.

En kijk eens naar de prachtige hoed! Er zwemmen zelfs roze dolfijnen in de rivier de Elbe. Ik weet niet zeker of het water schoon genoeg was om deze dieren in de 17e eeuw te laten zwemmen in de rivier ...

Klik op de meegeleverde links, want er zijn nog veel meer foto's online die u kunt verkennen. Er is ook een bijpassende broek en een mooie jachttas.

Sammie de kat op een stoel in mijn studio

Met grote droefheid moet ik jullie mededelen dat we onze kat Sammie vrijdagochtend hebben moeten laten inslapen. We hebben hem, en zijn broer Timmie, in 2012 thuisgebracht van het dierenasiel nadat we thuis waren gekomen van het lesgeven in San Fransisco voor de RSN. Vlak voordat we naar San Francisco vlogen, moest onze 'derdehands' kat Stimpy op de rijpe leeftijd van 21+ worden afgemaakt. Toen we een dierenasiel in San Francisco passeerden en de kattenfoto's in de etalage bestudeerden, wisten we dat we klaar waren voor een nieuwe kat of twee. Het was eigenlijk een strijd om Timme & Sammie van ongeveer vijf jaar oud te krijgen, omdat het dierenasiel niet zeker wist of we de juiste match voor hen waren, omdat ze allebei ernstig getraumatiseerd waren. Maar nadat ze zich een paar dagen onder de bank hadden verstopt, werden ze de meest sociale katten waar je op had kunnen hopen. De laatste jaren begonnen ze zelfs bezoekers te begroeten. Sommigen van jullie hadden het 'voorrecht' om de balkondeur herhaaldelijk te openen terwijl je aan je slate frame zat :). Timmie zien treuren door zich weer onder de bank te verstoppen en zijn broer te zoeken, herinnert ons er ontroerend aan dat dieren veel wijzer zijn dan we vaak denken.

Let op, ik neem mijn creatieve pauze tot 31 augustus. De volgende blogpost verschijnt op 5 september!