• Home
  • Research
  • Learn
    • Setting up a Slate Frame
    • Events
    • Lectures
    • Alpine Experience 2023
    • Workshop Glentleiten
    • Workshop Halberstadt
    • Medieval Goldwork Course
    • Medieval Embroidery Study Group
    • FlossTube with the Acupictrix
  • Blog
    • Embroidery Projects & Techniques
    • Embroidery Tools & Materials
    • Research articles
    • Book Reviews
    • Other Reviews
    • Exhibitions
  • Webshop
  • About
    • Contact
    • Curriculum Vitae
  • Startseite
  • Forschung
  • Sticken lernen
    • Stickrahmen einspannen
    • Veranstaltungen
    • Vorträge
    • Alpine Experience 2023
    • Workshop Glentleiten
    • Stickkurs Halberstadt
    • Mittelalterliche Goldstickereikurs
    • Studiengruppe mittelalterliche Stickerei
    • Die Acupictrix auf FlossTube
  • Blog
  • Webshop
  • Über
    • Kontakt
    • Lebenslauf
  • Startpagina
  • Onderzoek
  • Leren borduren
    • Opspannen Slate Frame
    • Evenementen
    • Lezingen
    • Alpine Experience 2023
    • Workshop Glentleiten
    • Workshop Halberstadt
    • Cursus middeleeuws goudborduren
    • Studiegroep middeleeuws borduren
    • FlossTube met de Acupictrix
  • Blog
  • Webshop
  • Even voorstellen
    • Contact
    • Curriculum Vitae
Acupictrix - Dr Jessica Grimm
  • Home
  • Research
  • Learn
    • Setting up a Slate Frame
    • Events
    • Lectures
    • Alpine Experience 2023
    • Workshop Glentleiten
    • Workshop Halberstadt
    • Medieval Goldwork Course
    • Medieval Embroidery Study Group
    • FlossTube with the Acupictrix
  • Blog
    • Embroidery Projects & Techniques
    • Embroidery Tools & Materials
    • Research articles
    • Book Reviews
    • Other Reviews
    • Exhibitions
  • Webshop
  • About
    • Contact
    • Curriculum Vitae
  • Startseite
  • Forschung
  • Sticken lernen
    • Stickrahmen einspannen
    • Veranstaltungen
    • Vorträge
    • Alpine Experience 2023
    • Workshop Glentleiten
    • Stickkurs Halberstadt
    • Mittelalterliche Goldstickereikurs
    • Studiengruppe mittelalterliche Stickerei
    • Die Acupictrix auf FlossTube
  • Blog
  • Webshop
  • Über
    • Kontakt
    • Lebenslauf
  • Startpagina
  • Onderzoek
  • Leren borduren
    • Opspannen Slate Frame
    • Evenementen
    • Lezingen
    • Alpine Experience 2023
    • Workshop Glentleiten
    • Workshop Halberstadt
    • Cursus middeleeuws goudborduren
    • Studiegroep middeleeuws borduren
    • FlossTube met de Acupictrix
  • Blog
  • Webshop
  • Even voorstellen
    • Contact
    • Curriculum Vitae
EN | DE | NL

Historical Embroidery News...

Finding a 'mistake'?

15/1/2018

16 Comments

 
When I visited the Diözesanmuseum Brixen in Italy last year, I was captivated by one chasuble particularly. It wasn't particularly old or made with extraordinary skill. But to me it just screamed: FUN to embroider. And I had seen this particular technique before on an unfinished sampler in the collection of the Wemyss School of Needlework in Scotland. The particular pieces were made with fibrant coloured silks in a simple couching technique (Bayeux Stitch) and seem to originally date to the 17th century. Then my internet search began.
Picture
I proved not to be the first to write about 'Italian couching'. In 2007, Mary Corbet wrote an article about 'Italian Stitching' on her blog Needle 'n Thread. Through the related articles, I found the book Mary had originally consulted: Church Embroidery and Church Vestments by Lucy MacKrille written in 1939. You can download it for free here. If you like goldwork embroidery and embroiderying with silk, you'll love it! And what does it say on 'Italian Stitch'?:
Italian stitch in which stout floss is used for a foundation is the most beautiful of stitches. The floss is stretched across the surface from end to end of the design, care being taken not to twist a fibre, so that when the surface is covered it will be as smooth as satin. The finest gold thread is then lais across the silk in lines one-eight of an inch apart and couched evenly. The beauty of this stitch depends on the glossy smoothness of the floss, the straightness of the lines of gold, and the evenness of the bricking or couching stitches (MacKrille, 1939 p. 27-28).
Hmm, not my 'Italian Couching' after all. The examples I saw in the Museums in Norther Italy were al couched with matching silks, not with gold thread. Could it be that 'Italian Stitch' was actually an Anglo-American invention and not of true Italian origin? Let's check with Pauline Johnstone writing on Italian Embroidery in 'Needlework: an illustrated history' edited by Harriet Bridgeman and Elizabeth Drury from 1978. There it says:
An alternative technique was laid and couched work in colored silks, crossed and held down by spaced lines of gold thread. ... Many vestments of this type are attributed to Napels, where the Kings of Napels and the Two Sicilies held a wealthy and lucurious court (Plate 45). (Johnstone, 1978, p. 143).
So, what does Plate 45 show? Not much in a book from 1978. It is in colour, but a whole chasuble at only 10,2x9,3 cm, doesn't tell a whole lot. Luckily, this particular chasuble is held at the Victoria & Albert Museum in London. And they have a digital archive! You can find the entry for the chasuble featured in the 1978 book here.
Picture
Lo and behold! This is indeed the needlework technique I have seen in a few pieces in Northern Italy and the unfinished sampler in Scotland. And as you can see, the laid silk is couched with a matching silk thread. Not with a gold thread.

So, can you see what happened here? An authority on 'modern-day' church embroidery from America, but who studied embroidery in England, wrote on a couching technique with silks and gold thread she had learned and used in 1939. Later researchers on Italian needlework presumed this was a historical technique used in 17th century Italy. They had a bad photograph from the V&A collection and a brief description naming floss silks and silver-gilt thread. Combining the two into a Bayeux stitch with silks and gold thread.

Now don't get me wrong. The Itialian Stitch embroidery executed by both Lucy MacKrille and Mary Corbet looks absolutely stunning. But it does not seem to have been a historical needlework technique in use in 17th century Italy. However, if you have come across a historical piece made in Italy which does use gold thread as the couching, please do let me know! In the mean time, I'll keep my eyes peeled for more pieces in this fascinating technique.
16 Comments
Rachel link
15/1/2018 11:44:50

It's like the old game of "Chinese Whispers", isn't it, where the message that leaves isn't at all the one that arrives.

As another example, most stitch dictionaries diagram Plaited Braid Stitch using the diagram from Mrs Archibald Christie's book. When I finally got Yvette Stanton's Right Handed Embroiderer's companion, I noticed that the orientation of Christie's diagram is the one Yvette suggests for left-handed working, which is 90 degrees away from what she suggests for right handers. I'm forced to conclude that none of the editors of my other shelf of stitch dictionaries actually worked the stitch themselves!

Reply
Jessica Grimm link
15/1/2018 13:00:02

Oh, that's a good one too, Rachel! I must say that my scientific training is a real benefit when researching embroidery. I am so used to searching for the source and not just copy from a copy.

Reply
ANN BERNARD
15/1/2018 14:10:41

Very interesting. Enjoyed your research. Laying and couching silk threads is a challenge that I am working on right now.
Have recently been doing research on large embroideries. My only resource is the web especially for more current embroideries. I am amazed at the lack of pictures of newer completed embroideries of historical interest.
Have written a short series on large Embroideries/Tapestries.which I plan on posting starting this week. The technology of publishing is difficult for me as I am technology challenged.
Stay tuned in to: Stitching Idyllic.

Reply
Jessica Grimm link
15/1/2018 16:37:08

Looking forward to your series Ann!

Reply
Erica
15/1/2018 21:54:49

Jessica, I admire your scholarship and research skills. Maybe you are an academic at heart!

Reply
Jessica Grimm link
16/1/2018 09:30:03

I think I am Erica! However, I could never find a job in Academia where I could be clever, creative and using my hands :). Not even in modern-day archaeology.

Reply
Melissa Butterworth
16/1/2018 04:42:04

Jessica, there is a Portuguese embroidery style I have come across in my internet travels. It is couched silk on linen in a similar way to Bayeux stitch. It is called Bordado Castelo Branco , the link is for the local museum.
http://www.cm-castelobranco.pt/visitante/bordado-castelo-branco-o-ex-libris/
regards, Melissa

Reply
Agne link
16/1/2018 08:12:29

I wanted to write about this embroidery too. Yesterday evening I found it mentioned in one book, in the chapter about Italian embroidery. Well, I only saw the photo, because I am very busy until today's evening (sometimes I need to earn money for embroidery). So I'll read the text tomorrow evening to find out, why Portuguese embroidery is shown in the text about Italian embroidery.

Reply
Jessica Grimm link
16/1/2018 09:35:20

Ah, that sounds interesting Agne! One of the things we tend to forget, until quite recently people did not travel as much as we now do, they had to rely on publications and bad photographs for their research. And especially with embroidery, you have to see the originals to determine if it is what you thought it was from the pictures you had seen.

Jessica Grimm link
16/1/2018 09:33:13

Thank you Melissa! Yes, I had seen that style before. It does indeed use the same stitch together with many other surface embroidery stitches. What I find interesting, they use it on linen too. This seems also to be the case for the pieces from Northern Italy. Further south, they used silk. Similarly, they used other stitches in the pieces of the North, but the pieces from the South are 'pure' Bayeux stitch. One starts to wonder what the connection is between Northern Italy and Portugal in the 17th century...

Reply
Melissa Butterworth
16/1/2018 12:32:02

A noble marriage maybe? The bride and associated ladies taking an embroidery style from one area to another. Pure fancy on my part but you never know.
I am attracted to the Castelo Branco style and hope to work on a piece one day. There is a specific one issue magazine available with patterns, that should be helpful. With a little help from google translate!

Jessica Grimm link
16/1/2018 16:23:04

Very well possible with all these tiny Italian states and many noble families. Good luck with your piece of Portugese embroidery!

Marina Berts
16/1/2018 11:58:43

Fascinating! Congrats for your research, how interesting to find out new information about embroidery. I hope you'll find more examples of this Italian embroidery style. I'll be reading about your findings with much interest. Big hug!

Reply
Jessica Grimm link
16/1/2018 16:23:43

Thank you Marina!

Reply
Ann
3/2/2018 13:34:52

Came across this as I was ‘tidying’ my iPad.

A wonderful read, thank you for the diligent research and the links to other references.

Reply
Jessica Grimm link
3/2/2018 14:45:01

Thank you Ann 😘

Reply



Leave a Reply.

    Picture
    Want to keep up with my embroidery adventures? Sign up for my weekly Newsletter to get notified of new blogs, courses and workshops!
    Newsletter

    Liked my blog? Please consider making a donation or becoming a Patron so that I can keep up the good work and my blog ad-free!
    Patreon


    Picture
    Picture
    Picture
    Picture

    RSS Feed

    Categories

    All
    Acupictrix
    Alison Cole
    Allgäuer Nadelstiche
    Alpine Experience
    Appenzell
    Applique
    Archaeology
    Art
    Art Nouveau
    Arts And Crafts Movement
    ArtTextil Dachau
    Au Ver A Soie
    Bag
    Barbaral Creations
    Bavarian Braces
    Bayrisches Nationalmuseum
    Beadwork
    Beate Pietzsch
    Benediktbeuern
    Berlin Woolwork
    Bisa Butler
    Blackwork
    Blog
    Bohemian
    Bookmark
    Book Review
    Boutis
    Bretsche
    Broche
    Brodse
    Byzantine Embroidery
    Cabinet Of Curiosities
    Canvas Work
    Caren Garfen
    Carolyn Pearce
    Castello Buonconsiglio
    Chasuble
    Children
    China
    Christmas
    Church Heritage Museum Vilnius
    Cope
    Coton A Broder
    Crafts Market
    Crete
    Crewel Embroidery
    Crossstitch
    Czech Republic
    Darning Patterns
    Debbie Rowley
    Diocesan Museum Augsburg
    Diocesan Museum Bamberg
    Diocesan Museum Eichstätt
    Diocesan Museum Trento
    Diözesanmuseum Brixen
    Dommuseum Fulda
    Dr Alexandra Makin
    Ebook
    Egerer Antependium
    Elisabeth Bräuer
    Elisabeth Bräuer
    Elisabeth Roulleau
    Embroiderers
    Embroidery
    Embroidery Hoops
    Embroidery Tools
    Epigraphy
    Exhibition
    Fabrics
    Fallahi
    Federkielstickerei
    Finishing Techniques
    Flea Market Finds
    FlossTube
    Folk Costume
    FREE Pattern
    Germanisches Nationalmuseum
    Gingham
    Glazig
    Glentleiten
    Gold Threads
    Goldwork
    Görlitz
    Görlitzer Sammlungen
    Guild Regulations
    Hazel-blomkamp
    History
    Hl. Kunigunde
    House Of Embroidery
    Iceland
    Inspirations Magazine
    Italian Couching
    Italy
    Jen Goodwin
    Jewellry
    Journal Of Dress History
    Just Nan
    Kelley Aldridge
    Kits
    La Droguerie
    Lecture
    Liberty Silks
    Linen Vestments From Tyrol
    London
    Louvre
    LoveCrafts
    Lusatia
    Madder
    Maison Sajou
    Marienberg Abbey
    Marketing
    Mary Corbet
    Metal Threads
    Miao People
    Middle Ages
    Millie Marotta
    Mindelheim
    M. Maurer
    Mokuba
    Moni Arkadi
    Monogram Stencils
    Mounting
    Munich
    Musee Cluny
    Museum Der Schwalm
    Nathalie Cichon
    National Silk Museum
    Nativity
    Needle Binding
    Needle Lace
    Needlepoint
    Negergarn
    Nordic Needle
    Online Class
    Opus Anglicanum
    Palestinian Embroidery
    Paris
    Pascal Jaouen
    Pattern Darning
    Plumetis Express
    Pope Francis
    Professional Embroidery Course
    Pronkrol
    Rationale
    Regensburger Domschatz
    Renaissance
    Ribbon Embroidery
    Riolis
    Romania
    Royal Garden
    Royal School Of Needlework
    Rüstkammer Dresden
    Samplers
    Schwalm
    Scissors
    Sherryll Cuneo
    Silesia
    Silk Ribbon
    Silk Shading
    Slate Frame
    Speyer
    Stadmuseum Klausen
    St Cuthbert
    Sternenmantel
    Stitchers Box
    StitchyBox
    St Laurence
    St Nick
    St Paul Im Lavanttal
    Stralsund
    Strawberry Fayre
    Studio
    Stumpwork
    Tambour Embroidery
    Tanya Bentham
    Tenntrådsbroderier
    Textile Art
    Textile Fair
    Thimble
    Tutorial
    Tyrol
    Ultramod
    Underside Couching
    Uta Chasuble
    Valdani
    Vestments
    Vic Cope
    Vienna
    Vierfachgarn
    Villach-Judendorf
    Webshop
    Whitework
    William Morris
    Workshop
    Yvette Stanton
    Zardozi
    Zweigart

    Archives

    March 2023
    February 2023
    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014

Contact: info(at)jessicagrimm.com
Copyright Dr Jessica M. Grimm - Mandlweg 3, 82488 Bad Ettal, Deutschland - +49(0)8822 2782219 (Weekdays 9.00-17.00 CET)

Impressum - Legal Notice - Datenschutzerklärung - Privacy Policy - Webshop ABG - Widerrufsrecht - Disclaimer
EN | DE | NL
  • Home
  • Research
  • Learn
    • Setting up a Slate Frame
    • Events
    • Lectures
    • Alpine Experience 2023
    • Workshop Glentleiten
    • Workshop Halberstadt
    • Medieval Goldwork Course
    • Medieval Embroidery Study Group
    • FlossTube with the Acupictrix
  • Blog
    • Embroidery Projects & Techniques
    • Embroidery Tools & Materials
    • Research articles
    • Book Reviews
    • Other Reviews
    • Exhibitions
  • Webshop
  • About
    • Contact
    • Curriculum Vitae
  • Startseite
  • Forschung
  • Sticken lernen
    • Stickrahmen einspannen
    • Veranstaltungen
    • Vorträge
    • Alpine Experience 2023
    • Workshop Glentleiten
    • Stickkurs Halberstadt
    • Mittelalterliche Goldstickereikurs
    • Studiengruppe mittelalterliche Stickerei
    • Die Acupictrix auf FlossTube
  • Blog
  • Webshop
  • Über
    • Kontakt
    • Lebenslauf
  • Startpagina
  • Onderzoek
  • Leren borduren
    • Opspannen Slate Frame
    • Evenementen
    • Lezingen
    • Alpine Experience 2023
    • Workshop Glentleiten
    • Workshop Halberstadt
    • Cursus middeleeuws goudborduren
    • Studiegroep middeleeuws borduren
    • FlossTube met de Acupictrix
  • Blog
  • Webshop
  • Even voorstellen
    • Contact
    • Curriculum Vitae