English below! Da die Covid-Beschränkungen immer mehr aufgehoben werden, ist es an der Zeit, wieder persönlich zu unterrichten! Aber nicht mehr in meinem Atelier zu Hause. Da zur Zeit immer wieder Hygienekonzepte vorgeschrieben werden, die sich jederzeit ändern können, fühle ich mich sicherer, wenn ich meine Stickkurse außerhalb anbiete. Und zwar im wunderschönen Freilichtmuseum Glentleiten. Spätmittelalterliche Goldstickerei zu erlernen und gleichzeitig Originalgebäude aus der gleichen Zeit besichtigen zu können, ist etwas ganz Besonderes. Zeitreisen vom Feinsten! Der zweitägige Workshop findet am Samstag und Sonntag, den 9. und 10. Juli 2022 statt. Wir beginnen jeden Tag um 10:00 Uhr und der Workshop geht bis 16:00 Uhr. Wir werden gegen 12:30 Uhr eine Mittagspause einlegen. Es gibt mehrere Orte im Museum, an denen Sie ein schönes Mittagessen bekommen oder Sie können Ihr eigenes mitbringen. Die maximale Anzahl der TeilnehmerInnen wird 10 sein, da ich jeden einzelnen von Ihnen gerne genau im Auge behalte :). Das Museum selbst ist jeden Tag bis 18:00 Uhr geöffnet, so dass Sie genügend Zeit haben, durch den schönen Park zu schlendern und die herrliche Aussicht zu genießen. Sie werden ein kleines Mustertuch mit unterlegten und flachen geometrischen Mustern in Anlegetechnik sticken. Diese Sticktechniken wurden im späten Mittelalter verwendet für die Hintergründe von, und den Rahmen um, den Aurifries. Sie werden Seide, silbervergoldete Fäden und Süßwasserperlen verwenden. Alles Materialien die den ursprünglichen mittelalterlichen Materialien nahe kommen. Da es mir wichtig ist, dass Sie professionell und technisch einwandfrei zu sticken lernen, werden Sie mit einem traditionellen Stickrahmen ausgestattet. Da zwei Tage wahrscheinlich nicht ausreichen um das Mustertuch komplett fertigzustellen, haben Sie danach Zugriff auf Online-Anleitungsvideos. Die Workshopgebühr beträgt €320 und beinhaltet: - zwei Tage Unterricht - Online-Anleitungsvideos - Handout mit historischem Hintergrund - alle Stickmaterialien: Goldfäden, Seide, Leinennähgarn, Polsterfaden, Süßwasserperlen, Nadeln und 18F/cm Leinen. - ein traditioneller Stickrahmen (Köperband 30 cm) - die Verwendung eines Lowery-Arbeitsständers und einer Lupenlampe während des Unterrichts. Um einen der 10 verfügbaren Plätze zu buchen, wenden Sie sich bitte an das Museum. Die kümmern sich um die Buchungen. English: As Covid restrictions are being lifted more and more, it is time to start teaching in person again! No longer in my studio at home, though. As hygiene concepts might need to be in place which then might change suddenly again, I feel safer by offering one on location. And what a location that is: Open Air Museum Glentleiten. Stitching late medieval goldwork embroidery whilst being able to visit original buildings from the same time period is very special indeed. Time-travelling at its finest! The two-day workshop runs on Saturday and Sunday the 9th and 10th of July 2022. We will start each day at 10:00h and the workshop will run until 16:00h. We will break for lunch around 12:30h. There are several places within the museum where you can get a nice lunch or you can bring your own. The maximum number of students will be 10 as I like to keep a close eye on each and everyone of you :). The museum itself is open until 18:00h each day so you will have plenty of time to stroll through the beautiful park and enjoy the magnificent views. You will be stitching a small sampler of padded and unpadded diaper patterns. These goldwork techniques were in use in the late Middle Ages to create the backgrounds of, and frames around, the orphreys. You will use silk, silver-gilt threads and fresh-water pearls; all materials which come close to the original medieval materials. As it is important to me that you learn to stitch in a professional and technically sound way, you will be equipped with a traditional slate frame and learn how to dress it. As two days are probably not enough stitching time to finish the whole sampler, you will have access to online instruction videos afterwards.
The workshop fee will be €320 and includes: - two days of tuition - online instruction videos - handout with historical background - all embroidery materials: gold threads, silks, linen sewing thread, padding thread, fresh-water pearls, needles & 46 ct embroidery linen. - a traditional slate frame (webbing 30 cm) - the use of a Lowery workstand and a magnifier lamp whilst in class To book one of the 10 available spots, please contact the museum. They handle the bookings.
12 Comments
Are you interested in medieval goldwork embroidery? If yes, you might be interested in two upcoming events I am co-hosting. On the 16th of May, I will be giving a one-hour workshop through Zoom for the Diözesan Museum of Bamberg as part of the Internationaler Museumstag. And on the 1st of December, I will be giving a lecture as part of the San Francisco School of Needlework and Design's lecture series. The Diözesanmuseum of Bamberg has asked me to create a beginner's goldwork workshop inspired by their Kaisergewänder. I've taken a small star from the blue Kunigunde Mantle (stitched around AD 1014). The little star is part of the central design in which the antiphons and responses of the Christmas liturgy are depicted. The text around the bust with the star reads: "orietur stella ex iacob" (a star out of Jacob). The little star will be stitched with gilt passing thread and silk onto a heavy silk twill backed with calico. The original star is about 3.3 cm high. The workshop version is about double that. Attending the workshop is free and held in German. However, since the material pack needs to be mailed to you, only residents of Germany can attend. Sorry! That said, I am pondering the idea of turning this into a kit using the real goldthread with the silken core (that's what I actually used in the picture above). Just let me know if you would be interested by leaving a comment below!
In time for the official start of autumn, I present to you my latest embroidery kit and accompanying classes! It has been quite a while since I offered a new embroidery kit or indeed day-classes. Mainly because there were so many other exciting things going on in my embroidery life. However, one of the things I was asked by quite a few people, who came to my exhibition in August, was if I could offer day-classes again. I heard you and I listened (some will say this is rare, so take advantage!). And since these requests were mainly uttered by embroidery novices, I thought it a good idea to start with something not too complicated. Something remotely related to the well-known and beloved cross-stitch: needlepoint, also known as canvaswork or tapisserie in both German and Dutch. Many of you will know that in this part of the world cross-stitch is by far the most popular form of embroidery. And that's okay! I love to do cross-stitch myself. In fact, I have several cross-stitch projects on the go. They usually don't require as much concentration as my other embroidery projects. And they are usually small enough to get out when travelling or sitting with company. They are just perfect for that! As are small needlepoint/canvaswork/tapisserie projects. Unfortunately, unlike in the US where they are hugely popular, they have a far harder time in this part of the world. Mainly because they are perceived as being not refined enough. I tried for years to warm my students to the type of canvaswork taught at the Royal School of Needlework (RSN) with little success. However, those who took a course became as hooked as I became after my first encounter with this technique at the RSN.
Since the main remark regarding traditional canvaswork on 18 TPI antique canvas was that it is not fine enough and therefore not pleasing to the eye, I needed to shrink it. How about using Zweigart 40 ct natural linen and hand-dyed silk threads? People love the background of 'On the shores of St. Nick' and are surprised to find out that these are indeed canvaswork filling stitches worked in fine silks. As an added bonus they get to work with various speciality threads. Something which blew my mind when I visited the US in 2012 and entered a needlework shop where the walls were covered in whole series of speciality threads. IF you are able to find a needlework shop in Germany or the Netherlands these days, you are very lucky if they carry at least some DMC/Anchor perle alongside the stranded cotton. Finding any silk threads in the wild is very rare indeed. And since everything just becomes better when you add some sparkly beads; I added some sparkly beads :). The finished design measures only 8,7 cms square. That's pretty refined me thinks! The whole kit is packaged in such a way that it can be shipped worldwide in an all-paper padded envelope. Over the past years I have tried to minimise packaging materials and the use of plastics. My website now proudly sports the green badge by BioBiene, my German packaging supplier. However, I sometimes need to use plastics. Mainly because the goods are delivered to me in plastics. It doesn't make sense to re-package them in paper. Or the bio-plastic bags I use. I bought a large amount of them years ago when they were marketed as the 'green' alternative to oil-based plastics. They are not. I now know that and will switch to a paper-based alternative once these are out. Although I do enjoy luxury packaged embroidery kits, I feel switching to minimal packaging is the way to go to do my bit for a greener future. As the last of the threads going into this kit are going to arrive in the next few days (the boys and girls at the customs office in Weilheim are playing with them at the moment), you can pre-order your kit here. The instructions in either English, German or Dutch are available for direct download. Once your payment has come through, you will receive an email confirmation with a download link. As soon as the last threads arrive, I will ship the materials to you. The kit costs €30 and INCLUDES worldwide shipping. Would you rather like to stitch this design as part of a day-class? Then sign-up here for Saturday 5th of October or Tuesday 5th of November. Classes run from 10h till 16h and cost €80. This includes materials, coffee/tea and lunch. Let's see how many of you I can tempt into giving needlepoint/canvaswork/tapisserie a go! As I have a few embroidery related newsies, I thought I'll combine them into one blog post :). First up is Langley Threads Merino Crewel Wool. This fantastic soft and fine crewel wool with a regular thread thickness is produced in the UK. I much prefer stitching with this particular brand. Especially due to its regular thickness, it is so much nicer to stitch with than Appletons! The only disadvantage so far has been that it came in a rather limited range of colours (21 colour families). So, I was thrilled to bits to find 10 brand new colour families in the mail! You can find the beautiful new colours in my webshop. Next up is the 'encrusted pebble' I made for my aunt's memorial service. I find it rather therapeutic to doodle stitch a simple pebble in preparation for these kind of family gatherings. This particular pebble features my aunt's traditional hair bun, the red currants in her garden (which we severely disliked, but still had to help pick) and her red garnet necklace. I used several speciality threads with nice colour variations and rich textures. In addition, I also used some DMC stranded cotton I have inherited from my grand-mother (her mother). If you would like to play with a variety of threads and ribbons, why not sign up for my Easter workshop? You'll create a unique picture of a mother chicken with her chicks. A nice piece of hoop-art to be finished just in time for Easter! You'll find the details and the sign-up button here. Last but not least: when we were in the Netherlands for my aunt's memorial service, we also visited a brilliant exhibition on illuminated manuscripts. The margins of these manuscripts teem with pretty flowers, cute birds, lovely butterflies, creepy insects and many other wonders. Quite a number would be perfect as inspiration for stumpwork embroideries. The exhibition is held at the Catharijne Convent in Utrecht and runs till the 3rd of June 2018. And while you are there, don't miss their embroidered vestments!
My love for embroidery stems from the fact that I like to work creatively with my hands. But equally important, I love the fact that I am part of a very old tradition. And last but not least, I have a love for beautiful and elegant things. When I teach embroidery, I foremost want to transmit a technique. It is important to me that my students learn to execute the technical part of an embroidery technique well. That's the way I was trained at the Royal School of Needlework and it suits my personality. With my embroidery kits I try to think of an innovative way to use an ancient embroidery technique. I want you to be able to create a stunning piece of embroidery to go up on your wall. My beetle wing goldwork and stumpwork beetles are a good example of this concept (although shelved as a kit, you can still purchase the instructions). The latest addition to my series of embroidery kits is the 'Elegant Butterfly'. This kit has a modern take on Schwalm embroidery. Originally, Schwalm embroidery is a form of whitework from the Hessian region of Germany. You can read all about it on Luzine Happel's blog. She is a master craftswoman regarding this lovely technique. Don't be put off by the term whitework. It is nothing like the very fine embroidery seen on handkerchiefs or the like. Think more Hardanger embroidery. But then less geometrical in its shapes. Schwalm is usually floral, uses chain stitch, buttonhole stitch and coral stitch extensively. And, best off all in my opinion, comes with hundreds of different geometrical filling stitches! You won't be easily bored and it is relatively easy on your eyes. My elegant butterfly uses the traditional cotton a broder #25 used in Schwalm embroidery. You'll stitch on beautiful 40ct Zweigart Newcastle linen. That's the traditional part of my design. I've also added in DMC Diamant metallic thread and hand-dyed silken chenille by the Thread Gatherer. A perfect opportunity for you to play a little with these speciality threads. Furthermore, I've discovered that traditional Schwalm embroidery and the wired-shapes technique used in stumpwork embroidery are a match made in heaven. Pair your finished and mounted elegant butterfly embroidery with a Ribba frame from IKEA and you have stunning unique and hand-made home-decoration!
You can stitch your own elegant butterfly purchasing either a full kit or, if you want to start immediately and you have a rather large stash, the instructions for direct download. Both are available in either German or English. Not ready to start stitching on your own? I am offering the elegant butterfly as a workshop on 18th of November 2017. Happy Stitching! P.S.: I love to receive pictures of your finished pieces made with my kits or instructions! Today we are going to have a look at a few embroidery pieces my students work on. As I have only two hands and there are only so many hours in the day, tutoring others to embroider is THE solution. It is the perfect way to see some of my ideas put to work, without me actually stitching them :). First up is a crewel piece by Elisabeth Stix, which was started during one of my crewel embroidery courses. Elisabeth's piece is really big. It has been inspired by a beautiful piece of wall paper. You can see a glimpse of it on the right in the above picture. Elisabeth works on and off on this epic piece. Just stitching what takes her fancy. She mainly uses Heathway Milano crewel wool, but beads and other threads are also included. Latest addition to the piece is this adorable monkey in Turkey rug stitch. He is just such a lively chap amongst all the greenery! And I love the fact that his coat is so nicely mottled. Elisabeth must have had great patience whilst filling such a large area with Turkey rug stitch. And a lot of courage cutting it into shape :). Next up is Sabine Gallner's peacock clutch bag in the making. This piece was started during my goldwork embroidery course a few weeks ago. Although it was originally inspired by an antique clutch bag, we have moved away form an exact copy. It is quite a challenge to use these long stretches of wire check to fill the peacock's tail. They later get secured with pearl purl and a blue spangle with a bead. You can get the idea from the one in the left-hand corner. This will be a real showstopper once finished! And last, but not least: two creative bees made during yesterday's goldwork embroidery workshop. The left bee was stitched by Monika Wilms. She is now planning to stitch a larger floral-with-creepy-crawlies-piece which will combine stumpwork embroidery and goldwork embroidery. So looking forward to mentor her on that one!
The bee on the left was started by Sonja, a lace-making friend of Monika and Sabine. Sonja had not embroidered in a long time and had never done any goldwork embroidery. I think she did a terrific job! Would you like to stitch your own Bee Creative piece? A full kit with instructions in either English or German is now up for sale in my webshop. Alternatively, you can purchase the instructions for direct download. One more thing: I would love to start a student gallery here on my website! Showcasing embroidery pieces made by you from my kits, downloads or conceived during my embroidery courses. If you would like your piece included, please do send me a picture. I will start compiling the gallery in the next few days! I am wishing you all, wherever you are, a very happy new year. With above all, good health and a fearless spirit. Me for my part, I've made a few changes to the overall look of my website and newsletter (you can sign-up on the right-hand side). I do hope it makes it easier to navigate around and to find the information you're after. Do let me know what you think! My dear husband has been a busy bee too! The poor man needed to screw 480 tiny hooks into four wooden plates to make me a new yarn display. Being married to an embroideress does have its downsides... However, I now proudly carry all three cotton perle sizes of House of Embroidery in my webshop. Number 5 is the thickest, #8 is a medium weight and #12 is gorgeously fine. These hand-dyed threads are perfect for canvas work or surface embroidery. Some have rather subtle colour changes, while others are bolder. They are a very inspirational lot! Do check them out in my webshop. I've also completed this year's teaching schedule with five new workshops to be taught here at my studio in Bad Bayersoien. Since we have our village shop back and affordable self-catering holiday apartments are abundant here, these workshops can easily be turned into a 'me-time-experience'. More information on each workshop can be found here.
Me for my part, I am going to embrace this new year to grow my Embroidery Empire. In order to achieve World Domination AND keep sane, I am planning on upping my business skills and take time to embroider more. After all, business skills weren't part of University archaeology training... So, you can look forward to a more structured me (next up: making a blog publishing schedule, yeah!), lots of new products in my webshop (I am checking out sound German-made products from small suppliers) and a few new fun (and plain CRAZY) embroidery projects. How does that sound? Want to keep up with my embroidery adventures? Sign up to my weekly Newsletter! |
Want to keep up with my embroidery adventures? Sign up for my weekly Newsletter to get notified of new blogs, courses and workshops!
Liked my blog? Please consider making a donation so that I can keep up the good work and my blog ad-free!
Categories
All
Archives
April 2022
|